Datenschutzerklärung für Lœrn App
Stand: 5. Februar 2026
Einleitung
Diese Datenschutzerklärung erklärt, wie Lœrn („wir", „unser" oder „die App") mit Informationen umgeht. Lœrn wurde mit Datenschutz als Grundprinzip entwickelt. Wir glauben, dass deine Lerndaten stets unter deiner Kontrolle bleiben sollten.
Außer wenn du ausdrücklich Inhalte exportierst oder teilst, überträgt Lœrn deine Daten nicht außerhalb deines Geräts.
Grundlegende Datenschutzprinzipien
Privacy-First Design
Lœrn wurde von Grund auf zum Schutz deiner Privatsphäre entwickelt:
- Offline-First Design: Kernfunktionen funktionieren ohne Internetverbindung
- Keine Benutzerkonten: Keine Registrierung, kein Login, keine Passwörter
- Kein Tracking: Keine Verhaltensanalysen, kein Profiling
- Nur lokale Datenspeicherung: Lerndaten bleiben auf deinem Gerät, außer du exportierst oder teilst sie ausdrücklich
- Benutzerkontrolle: Daten verlassen dein Gerät nur durch Aktionen, die du bewusst initiierst
Daten, die wir NICHT erheben
Wir erheben keine:
- Persönliche Informationen (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Adresse)
- Benutzerkonten oder Authentifizierungsdaten
- Lerninhalte oder Lernmaterialien, die du erstellst oder importierst
- Lernfortschritt, Ergebnisse oder Statistiken
- Nutzungsanalysen oder Telemetriedaten
- Absturzberichte oder Diagnosedaten
- Standortdaten
- Kontaktlisten oder soziale Verbindungen
Für kostenlose Nutzer können Werbepartner begrenzte technische Daten erhalten, die für die Anzeige von Werbung erforderlich sind (siehe Abschnitt Werbung unten).
Datenspeicherung
Nur lokale Speicherung
Alle deine Daten werden ausschließlich auf deinem Gerät gespeichert:
- Lerndecks und Karteikarten
- Lernfortschritt und Statistiken
- Benutzereinstellungen und Präferenzen
- Profilinformationen (Name, Symbol, Sprachpräferenz)
- Wiederholungsverlauf und Spaced-Repetition-Daten
Diese Daten werden in einer lokalen SQLite-Datenbank auf deinem Gerät gespeichert und durch die integrierte Sicherheit deines Geräts geschützt (iOS Data Protection, Android Keystore).
Keine Cloud-Synchronisierung
Wir bieten keine Cloud-Synchronisierungs- oder Backup-Dienste an. Deine Daten verlassen dein Gerät niemals über unsere App.
Internetverbindung
Netzwerkisolierung
Die App ist mit strikter Netzwerkisolierung konzipiert:
- Kernfunktionen zum Lernen funktionieren zu 100% offline
- Nur das Werbemodul (für kostenlose Nutzer) kann auf das Internet zugreifen
- Der Lernkern hat überhaupt keinen Netzwerkzugriff
Wann Internet genutzt wird (nur kostenlose Version)
Wenn du die kostenlose Version von Lœrn verwendest, zeigt die App Werbung an. Das Werbemodul benötigt Internetzugang für:
- Laden von Werbeinhalten
- Meldung von Werbeeinblendungen und Klicks an Werbenetzwerke
- Einhaltung der Anforderungen von Werbenetzwerken
Die von uns genutzten Werbenetzwerke (Google AdMob) können bestimmte Daten gemäß ihrer eigenen Datenschutzrichtlinien erheben, darunter:
- Geräte-Werbe-Kennung
- IP-Adresse
- Gerätetyp und Betriebssystem
- Werbeinteraktionsdaten
Detaillierte Informationen zur Verarbeitung von Werbedaten durch Google findest du unter: https://policies.google.com/privacy
Premium-Version
Wenn du die Premium-Version kaufst (Einmalkauf):
- Wird alle Werbung vollständig entfernt
- Wird das Werbemodul nicht initialisiert
- Hat die App null Netzwerkzugriff
- Bleibt dein Gerät während der Nutzung von Lœrn vollständig offline
In-App-Käufe
Kaufabwicklung
Wenn du die Premium-Version kaufst:
- Wird die Transaktion vollständig vom Apple App Store oder Google Play Store abgewickelt
- Erheben oder speichern wir keine Zahlungsinformationen
- Erhalten wir nur eine Bestätigung, dass der Kauf abgeschlossen wurde
- Wird der Premium-Status nur lokal auf deinem Gerät gespeichert
Der Kauf ist mit deinem App Store- oder Play Store-Konto verknüpft, nicht mit Lœrn. Deine Zahlungsinformationen werden ausschließlich von Apple oder Google gemäß deren jeweiligen Datenschutzrichtlinien verarbeitet.
Import und Export
Dateibasierter Datenaustausch
Du kannst Lerndecks als JSON- oder ZIP-Dateien importieren und exportieren:
- Importierte Dateien werden lokal auf deinem Gerät verarbeitet
- Exportierte Dateien enthalten nur Lerninhalte (Karteikarten, Fragen, Antworten)
- Keine persönlichen Informationen sind in exportierten Dateien enthalten
- Du bist allein verantwortlich für die Inhalte, die du importierst, und wie du exportierte Dateien teilst
Urheberrecht und Inhaltsverantwortung
Lœrn ist ein Werkzeug, kein Inhaltsanbieter. Du bist verantwortlich für:
- Sicherstellung, dass du das Recht hast, importierte Inhalte zu verwenden
- Einhaltung von Urheberrechtsgesetzen beim Teilen exportierter Decks
- Die Rechtmäßigkeit aller Materialien, die du in der App speicherst
Profile
Mehrprofil-Unterstützung
Lœrn unterstützt mehrere Benutzerprofile auf einem einzelnen Gerät:
- Jedes Profil hat isolierte Lerndaten
- Profile werden nur durch einen von dir gewählten Namen und ein Symbol identifiziert
- Profildaten verlassen niemals dein Gerät
- Das Löschen eines Profils entfernt dauerhaft alle zugehörigen Daten von deinem Gerät
Premium-Status
Der Premium-Kaufstatus gilt für alle Profile auf einem Gerät (er ist mit dem App Store/Play Store-Konto verknüpft, nicht mit einzelnen Profilen).
Benachrichtigungen (Optional)
Lernerinnerungen
Du kannst optional Lernerinnerungen aktivieren:
- Erinnerungen werden lokal auf deinem Gerät geplant
- Keine Daten werden an externe Server für die Erinnerungsplanung gesendet
- Du kannst Erinnerungen jederzeit in den Einstellungen deaktivieren
- Erinnerungsberechtigungen können in deinen Geräteeinstellungen widerrufen werden
Berechtigungen
Die App kann die folgenden Berechtigungen anfordern:
Speicher (Android)
- Zweck: Import von Deck-Dateien von deinem Gerät und Export von Deck-Dateien
- Erforderlich: Nur wenn du Import/Export-Funktionen nutzt
- Datenzugriff: Nur die Dateien, die du explizit auswählst
Internet (nur kostenlose Version)
- Zweck: Anzeige von Werbung
- Erforderlich: Nur für kostenlose Versionsnutzer
- Nicht verwendet: In der Premium-Version
Benachrichtigungen (Optional)
- Zweck: Versand von Lernerinnerungen
- Erforderlich: Nur wenn du Erinnerungen aktivierst
- Du kontrollierst: Häufigkeit und Zeitpunkt der Benachrichtigungen
Drittanbieterdienste
Werbung (nur kostenlose Version)
Die kostenlose Version nutzt Google AdMob für Werbung. AdMob kann bestimmte Daten gemäß ihrer Datenschutzrichtlinie erheben und verarbeiten. Weitere Informationen:
- Google AdMob: https://support.google.com/admob/answer/6128543
- Google Datenschutzrichtlinie: https://policies.google.com/privacy
Keine anderen Drittanbieterdienste
Wir verwenden keine:
- Analysedienste (kein Google Analytics, kein Firebase Analytics, kein Mixpanel, etc.)
- Absturzberichtsdienste (kein Crashlytics, kein Sentry, etc.)
- Cloud-Speicheranbieter
- Social-Media-Integrationen
- Sonstige Drittanbieter-Tracking- oder Datenerfassungsdienste
Datenschutz für Kinder
Lœrn ist für Universitätsstudenten und ältere Lernende konzipiert. Wir erheben wissentlich keine persönlichen Informationen von Kindern unter 13 Jahren (oder dem geltenden Alter in deiner Rechtsordnung). Da wir keine persönlichen Informationen von Nutzern erheben, entsprechen wir Datenschutzbestimmungen für Kinder einschließlich COPPA (Children's Online Privacy Protection Act).
Datensicherheit
Lokale Gerätesicherheit
Deine Daten sind geschützt durch:
- Die integrierte Verschlüsselung deines Geräts (iOS Data Protection, Android Keystore)
- Den Sperrbildschirm und die Authentifizierung deines Geräts
- SQLite-Datenbank im privaten Speicherbereich der App
Kein Cloud-Speicher
Da deine Daten dein Gerät über unsere Systeme niemals verlassen, besteht kein Risiko von:
- Server-Sicherheitsverletzungen
- Datenübertragungsabfängen
- Unbefugtem Cloud-Zugriff
- Datenlecks durch Dritte
Deine Verantwortung
Du bist verantwortlich für:
- Schutz deines Geräts mit einem starken Passcode/Passwort
- Aktualität des Betriebssystems deines Geräts
- Verwaltung von Geräte-Backups (bei Nutzung von iCloud oder Google Backup)
- Sichere Aufbewahrung exportierter Deck-Dateien
Deine Rechte und Wahlmöglichkeiten
Datenkontrolle
Du hast vollständige Kontrolle über deine Daten:
- Alle Daten sind lokal auf deinem Gerät gespeichert
- Du kannst deine Decks jederzeit exportieren
- Du kannst einzelne Decks oder ganze Profile löschen
- Du kannst die App deinstallieren, um alle Daten zu entfernen
Premium-Kauf
- Du kannst Premium kaufen, um alle Werbung und Netzwerkzugriff zu entfernen
- Premium ist ein Einmalkauf (kein Abonnement)
- Der Premium-Status kann auf neuen Geräten über dein App Store/Google Play-Konto wiederhergestellt werden
Keine Datenportabilitätsprobleme
Da alle Daten lokal im offenen JSON-Format gespeichert sind:
- Du kannst deine Daten jederzeit exportieren
- Sind exportierte Dateien im Standard-JSON-Format
- Du kannst deine Daten bei Bedarf mit anderen Tools verarbeiten
Datenaufbewahrung
Auf deinem Gerät
Daten verbleiben auf deinem Gerät, bis du:
- Bestimmte Decks löschen
- Ein Profil löschen
- Alle Daten in den Einstellungen löschen
- Die App deinstallieren
Keine Server-Aufbewahrung
Wir speichern deine Daten nicht auf Servern, daher gibt es keine serverseitigen Aufbewahrungsrichtlinien.
Geräte-Backups
Wenn du iCloud (iOS) oder Google Drive Backup (Android) verwendest, kann dein Gerät die App-Daten gemäß deinen Geräteeinstellungen sichern. Dies wird von Apple/Google kontrolliert, nicht von Lœrn. Siehe deren Datenschutzrichtlinien für Details.
Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen in der App oder rechtliche Anforderungen zu berücksichtigen. Wir werden dich über wesentliche Änderungen informieren durch:
- Aktualisierung des Datums „Stand" am Anfang dieser Erklärung
- Veröffentlichung der neuen Erklärung auf unserer Website
- Anzeige eines Hinweises in der App (bei wesentlichen Änderungen)
Deine fortgesetzte Nutzung der App nach Änderungen zeigt deine Akzeptanz der aktualisierten Datenschutzerklärung an.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung (DSGVO)
Für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR):
- Wir erheben keine personenbezogenen Daten, daher gelten DSGVO-Datenverarbeitungsanforderungen nicht für die meisten App-Funktionen
- Für kostenlose Nutzer basiert Werbung auf dem berechtigten Interesse an der Monetarisierung der App
- Du kannst Werbung ablehnen, indem du die Premium-Version kaufst
Datenschutzrechte in Kalifornien (CCPA)
Für Einwohner Kaliforniens:
- Wir verkaufen keine persönlichen Informationen
- Wir teilen keine persönlichen Informationen mit Dritten für deren Direktmarketing-Zwecke
- Da wir keine persönlichen Informationen erheben, gelten die meisten CCPA-Anforderungen nicht
Internationale Datenübertragungen
Deine Daten werden nicht international übertragen, weil:
- Alle Daten lokal auf deinem Gerät gespeichert sind
- Wir keine Server betreiben
- Wir deine Lerninhalte oder Fortschrittsdaten nicht übertragen
Kontaktinformationen
Bei Fragen oder Bedenken zu dieser Datenschutzerklärung oder unseren Datenschutzpraktiken kontaktiere uns bitte unter:
E-Mail: info@jetztunddahanna.com
Website: jetztunddahanna.com
Bitte beachte, dass wir nicht auf deine Lerndaten oder Geräteinformationen zugreifen können, da alle Daten lokal auf deinem Gerät gespeichert sind.
Verpflichtung zum Datenschutz
Lœrn basiert auf dem Prinzip, dass deine Lernreise dir allein gehört. Wir glauben, dass:
- Bildung privat und persönlich sein sollte
- Deine Lerngewohnheiten und dein Fortschritt nicht verfolgt oder monetarisiert werden sollten (außer durch optionale Werbung für kostenlose Nutzer)
- Du vollständige Kontrolle über deine Lerndaten haben solltest
- Datenschutz der Standard sein sollte, nicht eine Option
Diese Verpflichtung bestimmt jede technische und produktbezogene Entscheidung, die wir treffen.
Zusammenfassung
In einfachen Worten:
- Deine Lerndaten bleiben immer auf deinem Telefon
- Wir erheben keine persönlichen Informationen
- Wir verfolgen nicht, was du lernst oder wie du lernst
- Kostenlose Version zeigt Werbung (Google AdMob kann werbebezogene Daten erheben)
- Premium-Version hat null Netzwerkzugriff und keine Werbung
- Du kannst deine Daten jederzeit im Standard-JSON-Format exportieren
- Deinstallation der App löscht alle Daten von deinem Gerät
Vielen Dank, dass du Lœrn für deine Lernreise gewählt hast.