Política de privacidad de lœrn
Última actualización: 2026-10-24
1. Responsable
Tobias Blankenhorn
Richard-Wagner-Str. 17/1
71116 Gärtringen, Alemania
info@jetztunddahanna.com
2. Ámbito
Esta política se aplica a la app móvil lœrn y a las páginas públicas de las tiendas de aplicaciones que enlazan a ella.
3. Resumen
lœrn no requiere cuenta en línea. Los datos de aprendizaje quedan en tu dispositivo; publicidad, compras y comprobaciones de actualizaciones pueden usar Internet. No hay servicio separado de análisis del aprendizaje ni de informes de fallos.
4. Datos almacenados en tu dispositivo
Mazos, tarjetas, nombres de perfiles locales, progreso, historial de repaso, ajustes y estado Premium se guardan localmente. Los recordatorios opcionales se programan en el dispositivo. Tú eliges archivos para importar, exportar o compartir; los servicios receptores aplican sus propias políticas. No operamos un servidor para datos de aprendizaje.
5. Tratamiento por terceros
Google AdMob
Cuando hay anuncios, lœrn solicita anuncios no personalizados. Google puede tratar dirección IP, información del dispositivo y la app, identificadores publicitarios u otros identificadores cuando estén disponibles y permitidos, interacciones con anuncios y diagnósticos. El tratamiento exacto depende del dispositivo, plataforma, región, decisiones de consentimiento y servicios de Google.
Apple App Store / Google Play
Apple o Google gestionan compras y restauraciones conforme a sus propias políticas. No recibimos los datos de tu tarjeta.
6. Finalidades y bases jurídicas
Cuando sean aplicables el RGPD, UK GDPR o normas similares, el tratamiento puede basarse en la ejecución de un contrato, intereses legítimos de seguridad, prevención del fraude y funcionamiento fiable, consentimiento cuando sea necesario para publicidad y obligaciones legales.
7. Cesión de datos
No vendemos datos personales. Apple, Google y Google AdMob pueden tratar datos cuando se usan sus funciones o cuando la ley lo exija.
8. Publicidad
La versión gratuita puede mostrar anuncios mediante Google AdMob. «No personalizados» no significa que no se trate ningún dato: Google puede usar datos técnicos para servir y medir anuncios, prevenir fraude y cumplir requisitos legales.
Premium es un pago único que elimina permanentemente los anuncios, sin suscripción. Su carga y visualización están desactivadas para Premium. Actualmente el SDK publicitario se inicializa al arrancar incluso con Premium. La búsqueda de actualizaciones puede contactar con las tiendas Apple o Google y transmitir datos de conexión como la IP, también con Premium.
9. Compras dentro de la app
Apple App Store o Google Play gestionan las compras. lœrn solo conserva el estado limitado necesario para reconocer o restaurar Premium. No tenemos acceso a datos de facturación.
10. Conservación y eliminación
Los datos locales permanecen hasta que los restablezcas o elimines, por ejemplo mediante las funciones disponibles, borrando los datos de la app o desinstalándola. Las copias de seguridad del dispositivo o la nube pueden conservarlos o restaurarlos según tus ajustes. Los terceros aplican sus propias políticas de conservación.
11. Transferencias internacionales
Apple y Google pueden tratar datos fuera de tu país; las transferencias se rigen por las garantías y condiciones del proveedor correspondiente.
12. Seguridad
Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables. Ningún método puede garantizar seguridad absoluta. También son relevantes la seguridad de tu dispositivo y de tus copias de seguridad.
13. Menores
lœrn se dirige a universitarios y estudiantes de mayor edad. Las solicitudes publicitarias no son personalizadas y usan el ajuste para menores de la edad de consentimiento. Aun así pueden tratarse datos técnicos como se explica arriba. Los padres pueden contactarnos.
14. Tus derechos
Según tu ubicación, puedes tener derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición, portabilidad, retirada del consentimiento y reclamación ante una autoridad de control.
Eliminación de datos y derechos
Solo podemos eliminar datos que tengamos, como tus correos de soporte, sujetos a las obligaciones de conservación. No tenemos acceso directo a los datos AdMob guardados por Google ni podemos borrarlos nosotros. Dirige las solicitudes sobre esos datos a Google mediante los contactos de privacidad enlazados. Nuestras obligaciones legales de protección de datos siguen vigentes.
Borra los datos de la app en Android o elimina la app con sus datos en iOS. Gestiona copias y exportaciones por separado. En Android compatible, restablece o elimina el identificador publicitario en Privacidad / Anuncios; los nombres varían.
Google « Mi Actividad » no abarca todos los datos AdMob. Ni esta herramienta ni eliminar el identificador borra todos los registros del proveedor. También puedes ejercer derechos ante nosotros por correo, incluso sobre mensajes de soporte, aunque no tengamos base de usuarios. No podemos borrar datos locales a distancia. Los contactos de Google para su tratamiento independiente complementan, sin sustituirlos, tus derechos ante nosotros. info@jetztunddahanna.com
15. Privacidad de terceros
16. Cambios
Podemos actualizar esta política si cambian la app, los proveedores o los requisitos legales. La versión vigente seguirá publicada en esta URL para que las versiones anteriores de la app puedan seguir accediendo a ella.
17. Contacto
Tobias Blankenhorn
Richard-Wagner-Str. 17/1, 71116 Gärtringen, Alemania
info@jetztunddahanna.com
Si nos escribes, tratamos tu dirección, mensaje y adjuntos para responder; nuestro servicio de correo realiza la entrega. Las consultas relacionadas con el servicio se basan en el artículo 6(1)(b) RGPD; las demás en nuestro interés legítimo en responder y resolver problemas, artículo 6(1)(f). Eliminamos los mensajes tras la consulta y seguimiento, salvo obligación legal o reclamaciones. Los datos de contacto son voluntarios pero pueden ser necesarios para responder.